Camille &amp; Clément

Suivre ce blog

28 août 2012

Les vacances des p'tits chic-ouf

Mais qu'est-ce donc qu'un chic-ouf ? Chic-ouf : nom invariable, généralement employé au pluriel, et qui désigne les petits-enfants. Il est issu de la contraction des expressions suivantes : "Chic, nos petits-enfants arrivent !" et "Ouf, ils repartent...

Posté par roussel à 09:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 juillet 2012

Halte en Islande

Une fois n'est pas coutume, nous avons décidé de faire une escale pour se rendre en France cet été, via l'Islande. Partis le jeudi soir, nous avons pris notre petit-déjeuner le vendredi matin dans le centre de Reykjavik. L'après-midi, nous avons fait...

Posté par roussel à 01:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 juillet 2012

Bastille Day

Aux Etats-Unis aussi, on celebre la prise de la Bastille, comme plusieurs fetes nationales (Cinco de Mayo, etc...). C'etait hier le 14, mais les festivites ont commence le 13 avec le bal, puis se sont poursuivies aujourd'hui sous la forme d'une foire...

Posté par roussel à 15:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 juillet 2012

Super-Camille

Camille a ete invitee a de nombreux gouters d'anniversaire. Et a chaque fois, elle repart avec plein de petites choses, souvent inutiles. La derniere fois, il s'agissait du theme "super-heros" (Cf. Superman, Spiderman, Ironman, Wonderwoman, Batman). Les...

Posté par roussel à 21:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 juillet 2012

Splendeurs et miseres des appartements a New York

Habiter a New York, qui plus est a Manhattan, fait toujours son petit effet, surtout aupres des Francais. Tout n'est pourtant pas aussi attirant que ce que l'on peut voir dans les series americaines : 1. Il y a immeuble et immeubleIl y a les townhouses...

Posté par roussel à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juin 2012

Remise des diplomes a l'ecole

C'est la fin. Camille ne sera plus en Pre-K (Pre-Kindergarten) dans quelques jours, et pour ce dernier jour ouvre de juin, l'ecole a organise la remise des diplomes. Pas de toge ni de chapeau a base carre, mais une simple couronne pour les laureats, qui...

Posté par roussel à 20:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 juin 2012

L'ete est arrive a l'heure

Cette annee, l'ete a debute le 20 juin. Le soleil etait visiblement au courant, puisque nous avons eu 35 degres ce jour-la et le jour d'apres ! Les "sprinklers" (les jets d'eau dans les playgrounds) sont deja en activite, et les enfants pataugent allegrement...

Posté par roussel à 12:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 juin 2012

Fete des Peres

Aymeric est revenu d'Europe il y a maintenant une semaine. Durant le week-end de son retour, nous avons enchaine a trois un playdate regroupant la classe de Camille, un anniversaire, un autre playdate le lendemain et quelques visites au playground. Ouf!...

Posté par roussel à 21:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 juin 2012

Balade sur la High-Line

Week-end sans Aymeric, parti pour 10 jours. Avec l'age, le sentiment de manque apparait: ils ont plus reclame leur pere que d'habitude. Pour changer un peu, j'ai emmene les enfants sur la High-Line. Apres s'etre defoules, ils ont eu l'occasion de realiser...

Posté par roussel à 21:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2012

Fleet Week

Depuis mercredi, New York celebre la marine avec la "Fleet week" organisee depuis les annees 30 dans le pays, et depuis 1982 a New York. Des bateaux de toutes nationalites accompagnent des vaisseaux americains, et il n'est pas rare de voir des marins...

Posté par roussel à 21:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2012

Fete des meres

Dimanche avait lieu la fete des meres a New York. Vendredi deja, l'ecole avait organise un petit buffet special pour les mamans, au cours duquel les enfants nous donnaient leurs creations (!). Je ne dois pas me plaindre. Clement a repondu a un questionnaire,...

Posté par roussel à 13:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mai 2012

Roosevelt Island

A l'occasion d'un brunch chez des amis lors d'une belle journee estivale, nous avons decouvert Roosevelt Island, l'une des iles de l'archipel de Manhattan, de l'autre cote de l'East River. C'est une petite ile, de 3km de long sur 240 m de large (au maximum),...

Posté par roussel à 06:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mai 2012

Manque de place et Elections

Oui, oui, le temps file et j'ai laisse le blog a l'abandon pendant 2 semaines. Non qu'il ne se soit rien passe, mais plutot la routine... Pendant ce temps, Camille lit de mieux en mieux, Clement se perfectionne en football ainsi qu'au maniement de l'epee...

Posté par roussel à 21:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 avril 2012

Pinky a couru dans Central Park !

Pinky ? Mais, oui, souvenez-vous, c'est la mascotte de la classe de Camille, qui revient chez les enfants, apres avoir ecume une premiere fois l'ordre alphabetique des prenoms de la classe. C'est qu'elle en a vu du pays ! Elle a appris un peu d'Armenien,...

Posté par roussel à 21:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2012

Devoirs scolaires et electoraux

Les elections, pour nous, c'est samedi ! Demain donc, nous irons, non pas au Consulat, mais dans une ecole franco-americaine pour voter (centre de vote pour l'Upper West Side). Au moins, ici, c'est pratique, nul besoin de carte d'electeur, une piece d'identite...

Posté par roussel à 21:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2012

De l'education en Amerique

Nous avons recu les resultats du second test de Camille, qui sont tres bons. Nous hesitons un peu entre le Lycee Francais et la tres bonne ecole publique a laquelle elle pourrait pretendre, mais il faut pour cela prendre en compte le cas de Clement. Faisons...

Posté par roussel à 10:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 avril 2012

Retour a la vie new-yorkaise

Apres une semaine d'adaptation aux horaires locaux (passage a l'heure d'ete + voyage le lendemain), tout le monde a repris ses bonnes habitudes, y compris le soleil, et nous retrouvons ces jours-ci d'agreables temperatures printanieres. Camille a raconte...

Posté par roussel à 20:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2012

France - Hiver 2012

Nous avons donc passe pres de 3 semaines dans notre beau pays, en 3 etapes : nouveau visa, le ski et Paris / Touraine. De retour a New York, les arbres sont en fleur, il ne fait pas si chaud et les petits ont repris le chemin de l'ecole. 1. Paris et le...

Posté par roussel à 07:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2012

Nous sommes deja au mois de Mars... et bientot en

Nous sommes deja au mois de Mars... et bientot en France ! Les enfants sont d'ores et deja tres excites de prendre "le plus gros avion de la vie" pour Camille et le "gross' navion" pour Clement : nous devons en effet prendre l'A380, une premiere pour...

Posté par roussel à 20:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2012

L'accent de Camille

Dans sa classe, Camille confectionne de temps a autres des petits livres. Le dernier, "My dot book" recapitule les chiffres jusqu'a 10. Alors, oui, certes, Camille compte deja bien au-dela de 10, mais certains dans sa classe ont parfois un an de moins...

Posté par roussel à 12:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>